We are all landscapes
2024
fragments de miroirs.
(FR)
We are all landscapes est un assemblage variable de fragments de miroirs créant une chaîne de montagne qui peut se développer sur toute la longueur d’un mur.
Cette installation met en perspective la complexité et la multiplicité de ce qui fait le paysage, soit un composant multiple fait de celui qui le regarde, de son environnement, de la lumière qui s’y projette et qu’il renvoie et des lignes structurantes qui soulignent ses aspéritées et ses profondeurs.
L’oeuvre fait aussi figure de miroir au sens figuré, nous révélant tels que nous sommes, complexes, lumineux et ombrageux, faits de plis portant la mémoire de notre environnement et de notre histoire.
(DE)
We are all landscapes ist eine variable Anordnung von Spiegelfragmenten, die eine Bergkette bilden und sich über die gesamte Länge einer Wand erstrecken kann.
Diese Installation beleuchtet die Komplexität und Vielschichtigkeit dessen, was eine Landschaft ausmacht – ein vielschichtiges Gefüge, bestehend aus dem Betrachter, seiner Umgebung, dem Licht, das darauf fällt und reflektiert wird, sowie den strukturierenden Linien, die seine Unebenheiten und Tiefen betonen.
Das Werk fungiert zugleich als Spiegel im übertragenen Sinne: Es offenbart uns, wie wir sind – komplex, leuchtend und schattig, gezeichnet von Falten, die die Erinnerung an unsere Umwelt und unsere Geschichte tragen.
