Gamme des rameaux
2024
rameaux, fragments de rameaux
(FR)
Gamme des rameaux est une collection d’idéogrammes dessinés en volume dans l’espace. Les lignes d’encre ont été remplacées par des tracés de branches. Elles semblent flotter en apesanteur, débarrassées du papier, autonomes , mais le geste est le même, une autre manière de dessiner.
C’est une sorte d’alphabet, un langage inspiré d’éléments architecturaux ou d’ornements, faisant écho au lieu dans lequel se trouve l’installation. Les formes qui s’en dégagent grâce aux miroirs sont circulaires et construisent un langage commun avec l’espace qui les entoure.
Les divers éléments semblent également extraits d’un paysage d’eau, évoquant la branche noyée qui apparait à la surface d’un lac et offre au regard son reflet. Ensemble, Ils forment une musique silencieuse.
(DE)
Gamme des rameaux ist eine Sammlung von Ideogrammen, die als dreidimensionale Zeichnungen im Raum entstehen. Die Tintenlinien wurden durch Zweige ersetzt, die nun schwerelos zu schweben scheinen – befreit vom Papier, eigenständig, und doch bleibt die Geste dieselbe: eine andere Art des Zeichnens.
Es ist eine Art Alphabet, eine Sprache, inspiriert von architektonischen Elementen oder Ornamenten, die auf den Ort der Installation Bezug nimmt. Durch die Spiegel entstehen kreisförmige Formen, die in einen Dialog mit dem umgebenden Raum treten.
Die verschiedenen Elemente erinnern zugleich an eine Landschaft aus Wasser – an einen versunkenen Ast, der an der Oberfläche eines Sees auftaucht und sein Spiegelbild offenbart. Gemeinsam formen sie eine stille Musik.
